Выбираю, допустим, показать трек за предыдущий день, а выходит табличка "Трек за указанную дату не найден" в чем проблема? Может где то в настройках что-то нужно сделать?

У аккаунта mohrova бесплатный тариф. Согласно нашей таблице тарифов срок хранения данных 1 календарные сутки. Поэтому вы не можете просматривать треки за предыдущие дни.