Первое время таскали в отпуск ноутбук и плеер, но теперь только телефон, все остальное только лишний груз. Берете на отдых что-то из техники?

Это зависит на сколько дней мы едем и как долго придется нам ехать.
Если едем на 3-4 дня, то берем с собой музыку. А если на дольше и на машине, то и нотик берем с собой.

Кроме смартфона на отдых беру с собой электронную "читалку". Читать с экрана смартфона или планшета на солнце неудобно.

По-моему, на отдыхе совершенно не нужны плееры, электронные "читалки" и прочие "отвлекалки". Всё это можно слушать и смотреть дома, а на отдыхе наслаждаться новизной.

Ну не знаю. А чем, кроме чтения, можно еще заняться во время загорания на пляже? Для водки слишком жарко, игра в карты быстро надоедает...

И, на мой взгляд, на отдыхе в отпуске необходимо отвлечься от привычных занятий и насладиться новыми ощущениями.

Я большой любитель походов на байдарке по реке, и на эти два - три дня я отключаю мобильный телефон.

Если Вы с компанией, то проблем нет: беседы скучать не дадут; если вы один, то попробуйте заняться медитацией. В лежачем положении эффект самый сильный.
Ноутбуки, "читалки" на пляже совершенно лишние. Навигаторы, добавлю, тоже)

Жизнь слишком коротка, чтобы ее тратить не бесцельное "ничегонеделанье" (т. е. медитацию). Я лучше буду читать...

Читать в поездке? А новые впечатления от пейзажа, общения с людьми? Читать-то можно и дома. Не для чтения же ехали куда-то. Да и надоест, если долго читать