Назрел практический вопрос, RТТ стоит у ребенка в телефоне, настройки под паролем, но запуск и остановка слежения возможна без ограничений. Есть ли возможность, запрашивать пароль и на выключение трекинга?

Нет, на данный момент такой возможности нет.
Но существуют программы, которые ограничивают доступ к определенным приложениям. Они либо не дают открыть окно программы, либо запрашивают пароль.

Установив такую программу надо сделать в настройках РТТ:
1. Отключить виджеты (пункт настроек, снимаете все галки с виджетов, перегружаете телефон и их будет не возможно добавить)
2. Активировать режим администратора (так же пункт настроек). В этом случае в настройках приложений Android будут заблокированы кнопки принудительной остановки, запрета приложения и удаления приложения.

Таким образом можно добиться того, что приложение будет довольно трудно остановить.